9가지 최고의 교정 및 번역 도구

9가지 최고의 교정 및 번역 도구

알렉상드르 마르케스 아바타
포르투갈어 텍스트를 수정하고, 작문 실력을 향상시키며, 온라인 콘텐츠를 맞춤 설정하는 데 도움이 되는 텍스트 교정 및 번역 도구를 살펴보세요.

이 글에서는 포르투갈어 및 기타 언어로 완벽한 텍스트를 간편하고 효율적으로 제작하는 데 이상적인 최고의 교정 및 번역 도구를 소개합니다. 지금 바로 확인해 보세요!

또한 읽기 : 인공지능이란 무엇인가?, 고대 기술 e 텍스트 교정 도구.

텍스트 및 철자 교정

이메일, 학술 논문, 전문 콘텐츠, 소셜 미디어 등 어떤 매체에서든 명확하게 글을 쓰는 것은 필수적입니다. 문법 및 맞춤법 오류 없이 체계적이고 효율적인 텍스트를 제공하기 위해 포르투갈어 및 기타 언어의 텍스트 교정을 지원하는 다양한 플랫폼을 엄선하여 각 플랫폼의 기능, 이용 가능한 요금제, 그리고 접근 옵션을 소개합니다.

ChatGPT

9가지 최고의 교정 및 번역 도구
ChatGPT는 텍스트 생성 외에도 포르투갈어의 문법, 맞춤법, 문체 개선 사항을 문맥에 따라 검토하고 제안해 드립니다. 사진: 스크린샷 / Alexandre Marques.

O ChatGPT AI 기반 언어 모델입니다 OpenAI 텍스트를 정확하게 검토하고 명확한 설명을 제공하는 도구입니다. 콘텐츠를 붙여넣거나 입력하기만 하면 문법, 맞춤법, 문체, 구조적 오류를 파악하고 개선 사항을 제안하며 각 수정 사항의 근거를 제시합니다.

텍스트를 수정하려면 다음을 사용합니다. ChatGPT, 플랫폼에 접속하여 다음과 같은 명확한 메시지를 사용하여 콘텐츠를 받은 편지함에 붙여넣기만 하면 됩니다.

“Corrija a gramática e ortografia deste texto” 
“Sugira melhorias na clareza deste parágrafo”
“Adapte este texto para um tom mais formal” 
“Analise este texto e forneça sugestões para torná-lo mais persuasivo”

긴 텍스트의 경우 검토를 용이하게 하기 위해 내용을 작은 부분으로 나누는 것이 좋으며, 편집을 하면서 점진적으로 평가를 요청하여 자료를 점진적으로 개선하는 것이 좋습니다.

작동 원리와 도움이 되는 방법:

  • 즉각적인 문법, 철자 및 구두점 수정: "수정" 또는 "개선"이라고만 말하면 필요한 조정 사항을 알려줍니다.
  • 명확성과 톤 적응으로 다시 작성되었습니다.: "더 공식적/비공식적으로 만들어 주세요" 또는 "더 간결하게 만들어 주세요"라고 요청하면, 목적에 맞게 다시 작성합니다.
  • 학문적, 비즈니스적 또는 창의적 스타일 사용: 텍스트 유형을 알려주시면 어휘, 흐름, 구조가 조정됩니다.
  • 각 제안에 대한 설명: 왜 문제가 생겼는지 알아내고 향후 실수를 피하는 데 이상적입니다.
  • 통합 형식: 파일을 업로드하고, 이미지를 생성하고, 음성으로 채팅하고, 실시간으로 웹에 접속하고, 데이터를 분석하고, 심지어 프로그래밍까지 할 수 있습니다.

가격 및 계획:

  • 무료: GPT‑3.5를 사용하여 ChatGPT에 기본적으로 액세스하고, 텍스트 검토 프롬프트와 브라우저 모델(웹 브라우징)에 액세스할 수 있습니다.

사용 가능한 플랫폼:

Quillbot 문법 검사기

문법 교정 및 문장 재작성을 전문으로 하는 퀼봇은 텍스트를 더욱 명확하고 객관적으로 만드는 데 도움을 줍니다. 사진: 퀼봇 문법 검사기 재생본

O 퀼봇 AI 기반 텍스트 교정 및 보강에 중점을 둔 글쓰기 도구입니다. 콘텐츠를 붙여넣고 "문법 검사기” 그러면 문법, 철자, 구두점에 대한 즉각적인 교정을 받을 수 있으며, 텍스트를 개선하는 데 필요한 명확한 설명도 제공됩니다.

또한 퀼봇 다양한 플랫폼과 통합되어 일상 도구(예: )에서 직접 사용이 용이합니다. WhatsApp, Google Docs, Gmail, LinkedIn, Word Online 그리고 다른 브라우저 확장 프로그램을 사용하면 다른 환경에 콘텐츠를 복사하여 붙여 넣지 않고도 빠르고 효율적으로 수정할 수 있습니다.

작동 원리와 도움이 되는 방법:

  • 즉각적인 수정 텍스트를 붙여넣을 때 문법, 철자, 구두점 오류를 자동으로 식별합니다.
  • 무제한의 의역 (프리미엄): 다양한 모드(표준, 공식 등)에서 스타일과 명확성을 향상시킵니다.
  • 어휘 제안: 보다 자연스러운 직조에 대한 조절 가능한 동의어.
  • 표절 감지 및 AI 생성 콘텐츠 유료 플랜(월 최대 20.000단어)
  • 단순화된 흐름 Word/Google Docs용 브라우저 확장 프로그램과 플러그인을 사용하면 일상 생활에 쉽게 통합할 수 있습니다.

가격 및 계획

사용 가능한 플랫폼

언어 도구

맞춤법 및 문법 검사기로 포르투갈어 텍스트의 완성도를 높여보세요.
포르투갈어를 포함한 여러 언어의 문법, 맞춤법, 구두점 오류를 감지하는 강력한 도구입니다. 사진: 스크린샷 / Alexandre Marques.

O 언어 도구 30개 이상의 언어로 지원되는 교정 도구입니다. 텍스트를 붙여넣거나 입력하면 맞춤법, 문법, 문체, 구두점 등의 교정을 받을 수 있으며, 문맥에 따른 설명도 함께 제공됩니다.

작동 원리와 도움이 되는 방법:

  • 강력한 철자, 문법, 구두점 및 스타일 수정 다양한 언어에 대해서.
  • 피키 모드 프리미엄 버전을 사용하면 더욱 세련된 철자 제안을 받을 수 있습니다.
  • 긴 텍스트 확인 (프리미엄에서는 최대 100.000만 자).
  • 사용자 정의 사전과 스타일 가이드를 활용하세요.
  • 귀하의 글쓰기 워크플로우와의 통합 확장 프로그램(Chrome, Word, LibreOffice 등)을 통해

가격 및 계획

사용 가능한 플랫폼

마이크로 소프트 에디터

명확한 글쓰기, 타이핑 팁, Microsoft 편집기, 텍스트 교정, 맞춤법 검사, Microsoft 365 기능.
Office 제품군 및 브라우저와 통합되어 텍스트의 명확성과 흐름을 개선하기 위한 자동 수정 및 제안 기능을 제공합니다. 사진: Reproduction / Microsoft

마이크로 소프트 에디터, 당신은 AI 쓰기 도우미를 내장하고 있습니다 Word, Outlook 및 브라우저정상적으로 글을 쓰고 실시간으로 문법, 스타일, 명확성을 개선하는 교정을 받습니다.

작동 원리와 도움이 되는 방법:

  • 무료 기본 수정 Microsoft 계정을 통해 맞춤법과 문법을 수정할 수 있습니다.
  • 프리미엄 기능(Microsoft 365를 통해): 명확성, 간결성, 형식성, 어휘, 포괄적 언어, 텍스트 예측 및 문장 재작성.
  • 문맥화된 검증 Word, Outlook 및 온라인 필드에 직접 입력할 때.
  • 장치 간 동기화사용자 정의 사전이 포함되어 있습니다.

가격 및 계획

사용 가능한 플랫폼

클라리스.ai

인공지능 기반의 지능형 맞춤법 검사기로, 포르투갈어 및 브라질 포르투갈어 텍스트에 실용적이고 효율적입니다.
포르투갈어 텍스트의 문법, 일관성, 어조를 분석하는 전문 글쓰기에 중점을 둔 브라질 플랫폼입니다. 사진: Reproduction / Raquel Freire

O 클라리스.AI 포르투갈어 텍스트를 검토, 편집, 다시 쓰는 브라질의 AI 기반 글쓰기 도우미로, 명확성, 독창성, 세련미를 더해주며, 일반, 학술적 또는 창의적 텍스트를 작성하는 사람들에게 이상적입니다.

작동 원리와 도움이 되는 방법:

  • 맞춤법, 문법 및 문체 교정, 명확한 설명과 함께.
  • 준비된 모델 (이메일, SEO, 블로그) 글쓰기 속도를 높여줍니다.
  • 의미 손실 없이 다시 쓰기명확성과 응집력에 중점을 둡니다.
  • 표절 탐지기와 AI학업에 이상적입니다.
  • Google 문서용 플러그인, 협업 편집을 용이하게 합니다.

가격 및 계획

사용 가능한 플랫폼

텍스트 번역

텍스트를 빠르고 정확하게 번역하는 것은 일상생활에서 필수적인 요소가 되었습니다. 다행히 여러 디지털 도구가 점점 더 자연스럽고 상황에 맞는 자동 번역을 제공합니다.

ChatGPT

업무 중 휴식을 취함으로써 생산성과 행복감을 향상시키는 개념.
유연하고 맥락에 맞는 번역을 제공하고 번역된 텍스트의 스타일과 어조를 조정할 수 있습니다. 사진: 스크린샷 / Alexandre Marques.

다시 인용하면, ChatGPT 문맥적 품질이 높은 텍스트도 번역할 수 있습니다. 원문으로 콘텐츠를 입력하시면 번역 요청, 어조 조정, 간소화 또는 형식적 절차 준수가 가능합니다.

텍스트를 번역하려면 ChatGPT, 플랫폼에 접속하여 원하는 콘텐츠를 붙여넣고 다음과 같은 직접적인 프롬프트를 사용하세요.

“Traduza este texto para o inglês”
“Traduza para o português mantendo o tom informal” 
“Traduza este parágrafo do espanhol para o português com foco em clareza e naturalidade”. 

공식성 수준이나 스타일을 조정하거나, 특정 청중에게 번역이 더 자연스럽게 들리도록 요청할 수도 있습니다.

작동 원리와 도움이 되는 방법:

  • 설명과 학습: 번역뿐만 아니라 문법적 선택을 설명하고 언어 학습에 도움을 줄 수 있습니다.
  • 직접 명령 번역: "영어/포르투갈어로 번역해 주세요"라고만 요청하세요.
  • 등록 제어: 보다 공식적, 비공식적 또는 기술적인 표현을 요청하세요.
  • 문화적 적응: 타겟 청중에 맞게 표현을 조정할 수 있습니다.
  • 다국어 지원: 전문적 또는 창의적인 맥락에서의 번역에 이상적입니다.

가격 및 계획

  • 무료: GPT‑3.5를 사용하여 ChatGPT에 기본적으로 액세스하고, 텍스트 번역 프롬프트와 브라우저 모델(웹 브라우징)에 액세스할 수 있습니다.

사용 가능한 플랫폼

구글 번역기

구글 번역
가장 인기 있는 도구 중 하나로, 텍스트, 웹사이트, 이미지, 음성을 100개 이상의 언어로 즉시 번역합니다. 사진: 스크린샷 / Alexandre Marques.

O 번역가 무료 서비스입니다 구글 100개 이상의 언어로 자동 번역합니다. 음성, 이미지, 내장 사전을 지원하여 언어 간 빠른 변환을 제공합니다.

작동 원리와 도움이 되는 방법:

  • 즉각적인 텍스트 번역 즉각적인 반응이 있었습니다.
  • 자동 언어 감지 — 원래 언어를 모를 때 유용합니다.
  • 표현과 사용 예: 동의어와 맥락을 표시합니다.

가격 및 계획

  • 무료 웹 및 모바일용으로 제공됩니다.

사용 가능한 플랫폼

DeepL 번역기

바나나, 시장, 과일, 쇼핑, 토마토, 판촉, 신선한 음식과 잘 익은 음식.
포르투갈어를 지원하며, 특히 복잡한 텍스트에 대한 자연스러운 번역 품질로 인정받고 있습니다. 사진: 스크린샷 / Alexandre Marques.

O 고급 신경망을 사용하여 특히 유럽 언어에 대해 보다 자연스럽고 정확한 번역을 제공하며, 어떤 경우에는 텍스트 번역기로서 Google 자체와 같은 대안보다 더 나은 성과를 보입니다.

작동 원리와 도움이 되는 방법:

  • 텍스트 및 문서 번역Word 및 PowerPoint 서식을 유지합니다.
  • 내장 사전 제안과 동의어를 포함합니다.
  • DeepL 쓰기: 번역된 텍스트에 맞춰 톤과 스타일을 조정합니다.
  • API 대량 번역이나 웹사이트/앱과의 통합을 위해.

가격 및 계획

사용 가능한 플랫폼

뒤로

언어 학습 애플리케이션의 텍스트 번역 및 교정.
번역 외에도 단어나 구문이 문맥에서 어떻게 사용되는지 보여주는 예시를 제공하여 언어를 이해하고 배우기가 더 쉬워집니다. 사진: Reproduction / Reverso.

뒤로 NMT(인공지능 기계 번역) 기반의 번역 도구로, 문맥적 예시, 사전, 활용형 및 언어 학습 기능을 활용한 번역을 제공합니다.

작동 원리와 도움이 되는 방법:

  • 문맥 번역: 실제 문장을 표시하여 올바른 사용법을 보여줍니다.
  • 사전 및 동의어발음과 관용 표현을 포함합니다.
  • Ctrl+C+C 단축키: 데스크탑에서 선택한 텍스트를 즉시 번역합니다.
  • 동사 활용형, 플래시카드 및 통합 쓰기 도우미.

가격 및 계획

사용 가능한 플랫폼

다음 도구 중 어떤 도구 텍스트 수정 또는 번역 가장 마음에 드셨나요? 어떤지 알려주세요. 논평 아래에!

참조 :

출처 : 옮기다 e 현지화.


쇼메텍에 대해 자세히 알아보세요.

최신 뉴스를 이메일로 받아보시려면 등록하세요.

관련 게시물